YUI - It's Happy Line

誰の為に生きているの?
さえない日々を過ごして

弱さも痛みも
どのくらい感じてるの?

足りない昨日におぼれ
夢に書いた今日
そろわなくても　yeah yeah

夜明け前の瞬く星は
消えて行ったの?　
明日へ行ったの?

Tomorrow never knows
It’s happy line

何を信じていけばいい?
見えない日々を過ごして

どんな夜を見てもも
う暗い顔しないで

誰もが幸せを呼ぶ笑顔
見えているの?
笑えなくても　yeah yeah

明日への想いを胸に
赤い目を見て
笑ってみたの

Tomorrow never knows
It’s happy line

足りない昨日におぼれ
夢に書いた今日
そろわなくても　yeah yeah

夜明け前の瞬く星は
消えて行ったの?
明日へ行ったの?

Tomorrow never knows
It’s happy line

-------------------------------------------------------------------------

Was watching Taiyo no Uta all over again just now...
That show always manages to touch me no matter how many times i watch it...
Maybe it's the soundtrack.. maybe it's the ending..
Or maybe it's just because it brings back too many memories...

This song kinda brought back everything...
A whole chuck of memories...
Happy yet heart-wrenching...
Cherished yet unwelcomed...
That few months was really really unforgettable...

The translation for the song here
-------------------------------------------------------------------------

Who am I living for?
The cloudy days pass me by.

This weakness, this pain:
Do I feel all of it, or just a little?

I drowned myself in memories, but it didn't help.
So I'll start living for today.
But even if I'm a bit lost, yeah, yeah
Before dawn, the twinkling stars vanished.
I wonder: are they really gone?
Or will they be back tomorrow?
Tomorrow never knows
It's Happy Line.

What should I believe in?
My life flies past me and I don't even know it.

No matter what the night brings,
Please, don't frown.

Everyone has happy faces and voices,
I wonder if I can see them.
But even if I can't laugh, yeah, yeah.
I've found my courage at last.
I saw your red eyes and I tried to laugh.
Tomorrow never knows
It's Happy Line.

I drowned myself in memories, but it didn't help.
So I'll start living for today.
But even if I'm a bit lost, yeah, yeah
Before dawn, the twinkling stars vanished.
I wonder: are they really gone?
Or will they be back tomorrow?
Tomorrow never knows
It's Happy Line.